Kapittel 1 : Hva heter du?

Hei,Jeg heter……สวัสดี,ฉันชื่อ…….

Anne :  Hei! Jeg heter Anne. Hva heter du?

แปล       สวัสดี! ฉันชื่อ แอนเน่.คุณชื่ออะไร?

Pablo:  Jeg heter Pablo.

แปล       ฉันชื่อ พลาโบ.

Anne :  Hvor kommer du fra?

แปล        เธอมาจากที่ไหน?

Pablo:  Jeg kommer fra La Paz i Bolivia

แปล       ฉันมาจากเมือง ลาปาส ประเทศ โบลิเวีย

Anne :  Jeg komer fra Ålesund.

แปล        ฉันมาจากเมือง โอเลซุน.(กรณีที่มาจากเมืองอื่นๆในประเทศนอร์เวย์ จะบอกแค่ชื่อเมืองเฉยๆ)

 Summendrag บทสรุปย่อ

Hun heter Anne og  kommer fra Ålesund.

หล่อนชื่อแอนเน่ และมาจากเมืองโอเลซุน

Han heter Pablo og er fra Bolivia.

เขาชื่อพลาโบ และมาจากประเทศ โบลิเวีย

ในห้องเรียนอาจารย์จะให้จับคู่และ เปลี่ยนกันถาม-ตอบกับเพื่อนที่นั่งข้างๆกัน ในห้องเรียนจะจัดโต๊ะเรียนเป็รูปตัวU เพราะฉะนั้นทุกคนจะเห็นหน้ากันหมดเลย ฝึกเสร็จแล้วจากนั้นอาจารย์ก็ให้ทุกคนแนะนำตัว โดยบอกว่าตัวเองชื่ออะไร มาจากที่ไหน ซึ่งนอกจากจะเป็นการฝึกฝนแล้วยังเป็นการทำความรู้จักเพื่อนใหม่ไปในตัวด้วย ในห้องที่เราเรียนเราเป็นคนไทยคนเดียวก็เลยโชคดีที่เวลาผิดก็ไม่รู้สึกอายใคร ^^

คำถามที่ใช้ฝึกถามกันได้แก่

Hva heter han? เขาชื่ออะไร?

Hva heter hun? หล่อนชื่ออะไร

Hva heter du? คุณชื่ออะไร?

Hvor kommer Pablo fra? พลาโบมาจากที่ไหน?

Hvor kommer Anne fra? แอนเน่มาจากที่ไหน?

Hvor kommer du fra? คุณมาจากที่ไหน?

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

w

Connecting to %s